„Aringa Ora O Te Tupuna“ (Das lebendige Gesicht der Vorfahren), ein Foto von Josh Dury (Bildnachweis: Josh Dury)
Manchmal kann ein Foto so stark fesseln, dass man sich an einen anderen Ort und in eine andere Zeit versetzt fühlt.
Als der Fotograf Josh Dury zur ringförmigen Sonnenfinsternis im letzten Monat auf die Osterinsel reiste, wollte er keinen einzigen Moment vergeuden. Obwohl er in erster Linie wegen der Himmelsausrichtung am Tag dort war, gelang es Dury mit Unterstützung der Inselbewohner auch, einige Nachtaufnahmen neben einigen der berühmten Statuen der Insel, den Moai, zu machen.
Die Osterinsel hat aufgrund ihrer abgelegenen Lage einen der dunkelsten Himmel der Erde. Dury nutzte die neuartige Umgebung und stellte eine seiner Kameras neben einer Reihe von Moai-Statuen auf, um den lebendigen Arm der Milchstraße einzufangen, der sich durch Raum und Zeit zieht. Dury postete das Foto in den sozialen Medien mit dem Titel „Aringa Ora O Te Tupuna“ (Das lebendige Gesicht der Ahnen). Die Aufnahme war so beeindruckend, dass sie zum Astronomy Photo of the Day (APOD) der NASA gewählt wurde.
Dury – ein Experte für kosmischeweiten.de – ist kein Unbekannter in der Astrofotografie oder der Ehre, die mit der Wahl zu einem der APODs der NASA einhergeht. Ein anderes seiner Fotos, das den Perseiden-Meteoritenschauer über dem berühmten Stonehenge zeigt, wurde im Sommer zum NASA-APOD gewählt.
Dury beschreibt die Nacht, in der er das Foto machte, als „einen der stärksten, emotionalsten Momente“ seines Lebens und widmete das Bild „den Inselbewohnern und den Vorfahren“.
„In der Sprache der Eingeborenen von Rapa Nui heißt ‚Aringa Ora O Te Tupuna‘ auf Englisch ‚The Living Face of the Ancestors‘. Ich glaube, dass dieser Ausdruck die Brücke zwischen Kunst, Wissenschaft und Kultur sowie die Bedeutung der Astronomie für das Volk der Rapa Nui auf den Punkt bringt“, so Dury in seinem Beitrag.
Die Osterinsel beherbergt mehr als 900 riesige Moai, und weitere werden noch entdeckt. Die Statuen sind im Durchschnitt doppelt so groß wie ein Mensch und wiegen bis zu 14 Tonnen (12.700 Kilogramm). Über die Moai ist nur wenig bekannt, aber man schätzt, dass sie vor etwa 600 Jahren geschaffen wurden und möglicherweise Führer der alten Rapa-Nui-Zivilisation darstellen.
