Blog

(Bildnachweis: Paramount)

„All Good Things“, „What You Leave Behind“, „Endgame“… Jetzt reiht sich „The New Next Generation“ in das Pantheon der denkwürdigen „Star Trek“-Staffelfinale ein, während die einzige reine Komödie der Serie, „Lower Decks“, mit Stil abtritt.

Nach den Abenteuern der letzten Woche im Multiversum geht es nun darum, das Primäruniversum vor einem Riss in Raum und Zeit zu retten, der die Existenz, wie wir sie kennen, zu zerstören droht. Die Episode bietet auch eine Chance für alle führenden Cerritos-Besatzungsmitglieder, zu glänzen, während sie das Rampenlicht mit einigen Nebenfiguren aus früheren Missionen der Staffel 5 teilen.

Dieses Serienfinale fühlt sich wie das Ende eines Kapitels an, hinterlässt aber genug interessante lose Enden, um die Möglichkeit eines Spin-offs am Leben zu erhalten. (Zumindest in den Köpfen der Fans – es ist wichtig, darauf hinzuweisen, dass Paramount+ nichts dergleichen angedeutet hat!)

Hier ist ein Überblick darüber, wie die Cerritos zum unwahrscheinlichen Retter der Realität wird, und was diese letzte Episode für die Zukunft der Lower Decker bedeutet.

Spoiler-Warnung! Vorsicht ist geboten, wenn ihr das „Lower Decks“-Finale noch nicht gesehen habt.

Warum ist das primäre „Star Trek“-Universum bedroht?

(Bildnachweis: Paramount)

Zwei Worte: Harry Kim.

In der Episode „Fissure Quest“ von letzter Woche flog der ewige Fähnrich der USS Voyager mit dem interdimensionalen Raumschiff Beagle in einen Riss in Raum und Zeit und löste damit eine Kettenreaktion aus, die das gesamte Multiversum zerstören könnte. Die Captains William Boimler und Lily Sloane versuchten, das Problem zu entschärfen, indem sie die zerstörerischen Soliton-Wellen in ein einziges Universum lenkten – die primäre „Star Trek“-Zeitlinie, die Boimler als seine Heimat bezeichnete. Leider wird diese Quantenrealität zerstört, wenn sie nicht unter Kontrolle gebracht wird.

William schafft es auch, eine Warnung an seinen Transporter-Doppelgänger Bradward zu senden, dessen Schreie „Wir werden alle sterben!“ angesichts der Umstände ziemlich verhalten sind.

Die Rettung des Universums klingt nach höheren Einsätzen, als die Cerritos-Crew gewohnt ist?

(Bildnachweis: Paramount)

Ja, das ist weit entfernt von den Zweitkontaktsituationen, die traditionell das Brot von Captain Freeman und Co. sind. Glücklicherweise glaubt sie Bradwards Geschichte über seinen „untoten Transporterklon“ und alarmiert das Sternenflottenkommando schnell über die Gefahr.

Es stellt sich heraus, dass der Spalt leicht mit einem „gluonischen Subraumstrahl“ versiegelt werden kann. Das Problem? Um dorthin zu gelangen, muss man durch ein Schrödinger-Möglichkeitsfeld (S-Feld) navigieren, das die Materie in andere Möglichkeiten aus dem Multiversum umwandelt – eine Projektion sieht einen Sternenflottenoffizier mit einem Kaktus als Kopf vor.

An jedem anderen Tag hätte die Sternenflotte ein Schiff der California-Klasse wie die Cerritos nicht für eine so wichtige Mission nominiert, aber die Enterprise kann es nicht rechtzeitig schaffen. Außerdem ist die Cerritos aufgrund der Verbindung zwischen den beiden Boimlers der logische Kandidat für die Mission, egal ob es sich um „Schicksal oder Verwicklung“ handelt.

Ganz ehrlich, an Tagen wie diesen ist das Letzte, was man will, dass zwei klingonische Blutweinhändler vor der eigenen Tür stehen und Schutz vor einem durchgeknallten Bird-of-Prey-Commander suchen, der sie beide tot sehen will…

Warum hat Relga ein solches Problem mit Ma’ah?

(Bildnachweis: Paramount)

Während die klingonische Kommandantin Relga auf einen Kampf mit jedem aus ist, den sie finden kann, ist sie auch auf Rache an Ma’ah aus, weil sie ihre beiden Brüder getötet hat.

Wir trafen Ma’ah zum ersten Mal, als er in „wej Duj“ (Staffel 2) als Unterdecker auf dem klingonischen Schiff Che’Ta‘ unter dem Kommando von Dorg, einem von Relgas Brüdern, stand. Ma’ah rügte Dorg für sein unehrenhaftes Verhalten gegenüber der Föderation und tötete schließlich seinen Kapitän, als sie ihren Streit auf die altmodische klingonische Weise beilegten. Er wurde daraufhin zum Captain befördert, aber später von seiner Mannschaft verraten, die ihn auf Sherbal V im Stich ließ, wo er Beckett Mariner kennenlernte (und sich mit ihr anfreundete) („Der innere Kampf“, Staffel 2). Obwohl er schließlich sein Schiff zurückerhielt, wurde er unehrenhaft entlassen, weil er seiner Mannschaft die Kontrolle über das Schiff überlassen hatte.

Der Aufsichtsrat, der die Entscheidung traf, war jedoch nicht ganz unparteiisch, da ihm ein weiterer von Relgas Brüdern, Bargh, angehörte. Nachdem er nach Hause gegangen war, um auf der Blutweinfarm der Familie zu arbeiten („A Farewell to Farms“, Staffel 5), initiierte Ma’ah den Ritus der Zwangseinberufung, um seinen Auftrag wiederzuerlangen. In dem unvermeidlichen klingonischen Kampf auf Leben und Tod tötete er schließlich Bargh – der ihm, um fair zu sein, im übertragenen und wörtlichen Sinne in den Rücken gefallen war.

Ma’ah kehrte daraufhin mit seinem Bruder Malor ins Geschäft zurück, und bei einer Lieferfahrt trafen sie auf Relga, woraufhin sie um Asyl auf der Cerritos baten. Ihre Verfolgerin hat natürlich wenig Interesse daran, von den Vergehen ihrer Geschwister zu erfahren, und verlangt, dass Kapitän Freeman sie ausliefert.

Was passiert im Schrödinger-Möglichkeitsfeld?

(Bildnachweis: Paramount)

„All hands brace for weird“, sagt Captain Freeman, und das ist eine ziemlich gute Zusammenfassung dessen, was in einem S-Feld zu erwarten ist. Eigentlich hätte man es nach dem Autor von „Per Anhalter durch die Galaxis“, Douglas Adams, benennen sollen, denn die Phänomene, die es hervorruft, sind den verrückten Nebeneffekten des Unendlichen Unwahrscheinlichkeitsantriebs, der das Herz aus Gold antrieb, bemerkenswert ähnlich.

Während der Eröffnungssequenz der Episode wird einer von Relgas Birds-of-Prey der erste, der die unheimliche Zerstörungskraft des S-Feldes zu spüren bekommt, als die Crew und ihr Schiff in der ersten Staffel von „Star Trek: Discovery“ ein Makeover nach dem Vorbild der Klingonen erhalten.

Angepasste Schildharmonien auf der Cerritos – die Freeman aus Höflichkeit mit Relga teilt – bieten einen gewissen Schutz, aber das Schiff der California-Klasse durchläuft trotzdem eine schnelle Abfolge von Umrüstungen, die kurzzeitig die Form von:

• Ein Schiff der Freedom-Klasse mit einer einzigen Warpgondel (wie die USS Firebrand in der Episode „Das Beste aus beiden Welten“ von „The Next Generation“)
• Ein Schiff des Terranischen Imperiums („Bei den Propheten, unsere Waffen sind unglaublich!“ sagt Shaxs, der sie leider nicht benutzen kann)
• Ein Schiff der Sovereign-Klasse (wie die USS Enterprise-E in den „TNG“-Filmen)
• Ein Schiff der Oberth-Klasse (wie die USS Grissom in „Die Suche nach Spock“)
• Ein Schiff der Galaxy-Klasse (wie die USS Enterprise-D in „The Next Generation“)
• Ein Schiff der Miranda-Klasse (wie die USS Reliant in „Der Zorn des Khan“)
• Sehr viele andere, die nicht auf dem Bildschirm erscheinen

Die klingonischen Schiffe hingegen bleiben vergleichsweise unverändert – vermutlich, wie Dr. T’Ana andeutet, weil ihre Entwürfe seit Jahrzehnten die gleichen sind: „Sie wollen immer, dass ihre Schiffe wie große dumme Vögel aussehen.“

Glücklicherweise – und das ist ein weiterer Hinweis auf Dr. T’Ana – gibt es einen „hinterhältigen Trick im Stil von Kirk, mit dem wir sie wie in den alten Tagen fertigmachen können“, als Halbgott Fähnrich Olly (eingeführt in „Von Göttern und Engeln“, Staffel 5) einen Blitz abfeuert, um Relgas Schilde zu deaktivieren. Durch die nächste Schrödinger-Schockwelle verwandeln sie sich in „hirnlose, wutentbrannte Proto-Klingonen“, und ihr Schiff wird zerstört.

Wie schließt die Cerritos den Spalt?

(Bildnachweis: Paramount)

Teamarbeit. Obwohl die Schiffe der California-Klasse für Sternenflottenverhältnisse ziemlich veraltet sind, erkennt Rutherford, dass ihre vielseitige Funktionalität eine Tugend ist, und – nachdem er sein Implantat abgelegt hat, um ein paar superschnelle Ingenieurskünste zu entfesseln – leitet er die Energie des Risses in die Dilithiumkammer der Cerritos um. Der Spalt versorgt nun das Schiff mit Energie.

Als sich die Cerritos in zwei Quantenmöglichkeiten aufspaltet, von denen jede die andere kontrolliert, schalten die Co-Wissenschaftler Tendi und T’Lyn in den Anime-Modus und vereinen sich als „Science Besties“, um die entkoppelten Schiffe wieder zusammenzubringen.

Allerdings schließt der gluonische Strahl den Spalt nicht so, wie er sollte, und Malor schlägt vor, einen Damm zu bauen, um die Energie einzudämmen, als sie in Reichweite des Spalts kommen. Der Plan ist erfolgreich, aber der nun stabile Spalt bleibt dauerhaft offen.

Was bedeutet das für die Zukunft der „Lower Decks“-Charaktere?

(Bildnachweis: Paramount Animation)

Paramount+ hat bereits bestätigt, dass „Lower Decks“ Staffel 5 die letzte der Serie sein wird, aber dieses Finale eröffnet viele Möglichkeiten für ein Spin-Off – so wie „Star Trek: Picard“ die Turbolifttüren für die noch unbestätigte Fortsetzung „Star Trek: Legacy“ offen gelassen hat, in der Seven-of-Nine als Captain der umbenannten USS Enterprise-G auftritt.

Die neue Struktur erinnert eindeutig an „Deep Space Nine“. In „DS9“ war die gleichnamige Raumstation der Torwächter für das neu eröffnete bajoranische Wurmloch, das einen Weg in den Gamma-Quadranten bot. Die Sternenbasis 80, die aufgrund ihres Retro-Designs für die Tachyon-Emissionen des Spalts unempfindlich ist, wird eine ähnliche Rolle an der Schwelle dieses neuen Portals zu den Paralleluniversen spielen. Carol Freeman bekommt einen Benjamin-Sisko-ähnlichen Auftritt als Aufseherin des Spalts, und eine Serie, die eher auf das Multiversum als auf ein einzelnes Universum abzielt, könnte eine neue Grenze für das Franchise darstellen.

Zurück auf der Cerritos sind die Unterdecker inzwischen alle in Schlüsselpositionen auf der Brücke aufgestiegen – allen voran Mariner und Boimler, die von dem frisch beförderten Captain Ransom als provisorische Erste Offiziere ausgewählt wurden. Auch wenn sich die Dynamik an Bord verschoben hat, besteht immer noch die Möglichkeit, mehr Zeit mit einer Crew zu verbringen, die sich mit der Tatsache abfindet, dass sie nicht zu den Besten der Sternenflotte gehört. „Das ist nicht das Ende der Geschichte“, sagt Mariner am Ende der Episode. „Es ist der Anfang.“ Man kann nur hoffen, dass das stimmt – nicht zuletzt, weil Tendi und Rutherford sicher bald wieder zusammenkommen müssen.

Jede Folge von „Star Trek: Lower Decks“ kann auf Paramount+ angesehen werden.