‚Star Trek: Die illustrierte mündliche Geschichte: The Original Cast“ verrät, wie William Shatner über Tribbles dachte (exklusiv)

  • Beitrags-Autor:
  • Beitrags-Kategorie:Unterhaltung
  • Lesedauer:6 min Lesezeit


Kirk wird in „The Trouble with Tribbles“ unter den Tribbles begraben.(Bildnachweis: Titan Books/Paramount)

Auch wenn du kein eingefleischter Trekkie bist, kennst du wahrscheinlich den skrupellosen galaktischen Händler Cyrano Jones und seine pelzigen Vermehrungswunder, die Tribbles aus „Star Trek: The Original Series“. Dieses komödiantische Fan-Favoriten-Kapitel aus „The Original Series“ Staffel 2 wurde erstmals am 29. Dezember 1967 ausgestrahlt und wurde von David Gerrold geschrieben.

Nun wird Titan Books diese üppigen Bälle mit einem herausragenden Abschnitt in seinem kommenden retrospektiven Hardcover, „Star Trek: The Illustrated Oral History: The Original Cast“, und wir haben einen exklusiven Interviewauszug mit Gerrold und dem Episodenschauspieler William Campbell, der den klingonischen Kommandanten Koloth spielte.

Die von Gene Roddenberry kreierte, bahnbrechende Sci-Fi-Serie von NBC lief vom 6. September 1966 bis zum 3. Juni 1969 mit insgesamt 79 Episoden in drei Staffeln. Diese bahnbrechende Serie mit der legendären Besetzung lebte über diese entscheidenden Jahre hinaus weiter und brachte 1973 „Star Trek: The Animated Series“ und die unterhaltsame Sammlung von „Star Trek“-Kinofilmen hervor, die zwischen 1979 und 1991 veröffentlicht wurden.

„Star Trek: The Illustrated Oral History: The Original Cast“ ist eine 96-seitige Sonderausgabe, die am 30. Juli 2024 veröffentlicht wird und vollgepackt ist mit Blicken hinter die Kulissen und Gesprächen mit den ‚Star Trek‘-Größen, die dem Franchise ihre kühne Kreativität verliehen haben.


Covergrafik von „Star Trek: The Illustrated Oral History: The Original Cast“ von Titan Books. (Bildnachweis: Titan Books)

Schauen Sie sich die offizielle Beschreibung an:

„Die Geschichte von ‚Star Trek‘, erzählt von den Menschen, die sie am besten kennen: William Shatner, Leonard Nimoy, DeForest Kelley und die Besetzung und Crew! Diese reich bebilderte, mündlich überlieferte Geschichte des Phänomens „Star Trek“ umfasst die Heldentaten der Originalbesatzung in drei Staffeln Live-Action-Fernsehen, zwei Staffeln Zeichentrickabenteuer und den sechs Filmen.

Erhalte den kosmischeweiten.de Newsletter

Brennende Weltraumnachrichten, die neuesten Updates zu Raketenstarts, Himmelsbeobachtungsevents und mehr!

Mit der Übermittlung Ihrer Daten erklären Sie sich mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und der Datenschutzrichtlinie einverstanden und sind mindestens 16 Jahre alt.

„Dieser Band enthält Interviewmaterial mit allen sieben Hauptdarstellern – William Shatner, Leonard Nimoy, DeForest Kelley, James Doohan, George Takei, Walter Koenig und Nichelle Nichols – sowie Beiträge von Gaststars, Autoren und Regisseuren.“


Interstellarer Händler Cyrano Jones in „The Trouble with Tribbles“. (Bildnachweis: Titan Books)

Hier ist unser Auszug mit David Gerrold und William Campbell, mit freundlicher Genehmigung von Titan:

Als David Gerrold 1967 dem „Star Trek“-Produktionsbüro eine leichte und skurrile Geschichte namens „The Fuzzies“ vorlegte, war das Letzte, was er erwartete, eine Flut von Beschwerden über Tierquälerei. Aber nachdem die Geschichte, die als „The Trouble with Tribbles“ verfilmt wurde, am 29. Dezember 1967 ausgestrahlt wurde, kamen die Beschwerden. In Gerrolds Episode – inspiriert von Kaninchenplagen in Australien – wird die U.S.S. Enterprise von pelzigen Außerirdischen, den Tribbles, überrannt, während sie eine Raumstation voller Getreide vor Klingonen bewacht.

David Gerrold: Wir konnten keine echten Lebewesen verwenden, keine Rennmäuse oder Hamster. Holly Sherman, eine junge Dame, mit der ich zur Schule ging, hatte einen Plüschball an ihrem Schlüsselbund, und ich sagte: „Oh, das könnten wir machen. Das werden meine flauschigen Geschöpfe sein. Wir könnten einfach einen ganzen Haufen Schlüsselanhänger kaufen!“

Ich dachte, William Shatner würde sagen: „Ich werde nichts tun, was Captain Kirk komisch aussehen lässt.“ Ich war darauf vorbereitet, dass er zur Seite treten würde, als die Tribbles fielen, aber stattdessen sagte er: „Ja, ich kann das machen.“ Er liebte es, die Komödie zu spielen.


Kirk wird in „The Trouble with Tribbles“ unter den Tribbles begraben. (Bildnachweis: Titan Books)

Nachdem Shatner in Gerrolds Drehbuch eingewilligt hatte, spielten auch andere mit, darunter DeForest Kelley.

David Gerrold: Wir haben einfach immer wieder lustige Dinge hinzugefügt. Und schon hatten wir eine Komödie. Am Anfang hatte ich nur die Vorstellung, dass sich die Tribbles wie verrückt vermehren würden und dass Kirk Probleme mit den Klingonen hätte, so dass es eine gefühlte Bedrohung gäbe. Aber im Laufe der Entwicklung wurde uns klar, dass alles miteinander verknüpft werden musste.

Das Herz von [Produzent] Gene L. Coon war so gut, dass er mir Raum zum Spielen und Entwickeln gab, und schließlich wurde uns klar, dass die Tribbles die Art und Weise sein mussten, wie wir herausfanden, dass das für Sherman’s Planet bestimmte Getreide durch einen klingonischen Agenten vergiftet worden war. Also mussten die Tribbles die Klingonen nicht mögen. So finden wir heraus, dass es einen klingonischen Spion gibt. Das hat mir eine Menge Ärger erspart, was die Handlung angeht, und es ist eine gute Pointe. Wenn wir vielleicht zwei Minuten mehr Zeit gehabt hätten, hätten wir mehr daraus machen können, aber uns ist die Zeit ausgegangen.

Die Tribbles erwiesen sich als ziemlich guter McGuffin – vor allem als Auslöser der Handlung. Sie waren ein optischer Gag, der tatsächlich zu einem Handlungspunkt wurde. Aber die Idee war, eine Episode zu drehen, in der Kirks Problem ein kleines ist, und wenn man es ignoriert, gerät es außer Kontrolle.


Captain Koloth in „The Trouble with Tribbles“. (Bildnachweis: Titan Books)

In der Folge kehrte auch ein beliebter Gaststar zurück, allerdings in einer ganz anderen Rolle!

William Campbell (Koloth): Gene L. Coon sagte zu mir: „Es gibt nur eine schlechte Sache an Ihrer Leistung als Trelane in ‚The Squire of Gothos‘, und das ist, dass ich Sie mindestens ein Jahr lang nicht einsetzen kann, weil jeder Sie mit Trelane in Verbindung bringen wird!“ Es dauerte fast ein Jahr bis zu einem Monat, bis er mich anrief, um Koloth zu spielen. Wenn Gene mich gebeten hätte, eine Zeile zu spielen, hätte ich sofort ja gesagt.

Das Tolle an Koloth war, dass ich der einzige war, der einen Gegenpol zu Bill Shatner bilden konnte. John Colicos hätte in der Folge, in der er den ersten Klingonen spielte, nicht mitspielen können, und dasselbe galt für Michael Ansara, aber meine Figur war altersmäßig und von der Persönlichkeit her das klingonische Äquivalent zu Captain Kirk. Gene L. Coon fragte mich, ob ich daran interessiert wäre, 13 Episoden zu drehen, und ich sagte, dass ich das gerne tun würde. Sie dachten an eine Figur, die ein Hauptgegner sein würde, ähnlich wie Ming für Flash Gordon war.

Der Autor David Gerrold wurde von Gene L. Coon betreut, den der junge Autor außerordentlich schätzte.

David Gerrold: Ich fühlte mich wie Dorothy, die in die Gegenwart des Zauberers von Oz geführt wurde. Dass Gene Coon auf einem 20 Fuß hohen Thron saß, umgeben von Säulen aus Blitz und Donner, war auch nicht gerade hilfreich. Ich kann mich nicht mehr daran erinnern, was er gesagt hat, ich war zu sehr damit beschäftigt, seine Worte in großen Rauchwolken aufsteigen zu sehen.

Jeff Spry

Jeff Spry ist ein preisgekrönter Drehbuchautor und erfahrener freiberuflicher Journalist, der über Fernsehen, Filme, Videospiele, Bücher und Comics berichtet. Seine Arbeiten sind unter anderem bei SYFY Wire, Inverse, Collider und Bleeding Cool erschienen. Jeff lebt im schönen Bend, Oregon, inmitten von Ponderosa-Kiefern, klassischen Muscle Cars, einer Krypta mit Sammler-Horror-Comics und zwei treuen English Settern.

Schreibe einen Kommentar